Finsternis und Stille,

ein lauter Knall

gefolgt vom bunten Tanz der Planeten

 

 

Darkness and silence,

a big bang,

followed by the colorful dance of the planets.


 

Dinge sind manchmal nicht , was sie zu sein scheinen.

Und was so aussieht, als würden wir alles darüber wissen,

entpuppt sich dann doch als kleines Wunder.

 

 

 Sometimes things are not what they seem to be.

And miracles emerge out

of what we considered to be so well known.


Handgedruckt und in limitierter Auflage:

Linoleum- und Holzschnitte

 

 

Handprinted an in limited Editions:

Linocut an Woodcut Prints

 


Für die kleine Andacht zwischendurch.

Komplett mit Andachtsraum und Kirchenfenster-Kaleidoskop.

Spontane Erleuchtung möglich.

 

 

For a small prayer in between times.

Complete with devotional space and church window caleidoscope.

Instant enlightenment possible.

 


Schlangenleder Portemonnaie

mit integriertem Altar.

 

 

Snakeskin wallet

with integrated altar.

 


Pusterohr mit Engeln als Munition.

Bei Gebrauch Nächstenliebe-Regeln beachten!

 

 

Peashooter with bullet-angels.

Charity rules must be observed!

 


Handgedruckte Pop-Up Karte.

Das Weihnachtswunder zum Mitmachen.

Spaß für die ganze Familie.

  

 

Handprinted pop-up card.

Christmas miracle to join in.

Fun for the (w)holy family.

 


Experimente für jedermann.

Werden Sie der Star des Abends.

Bestellung auf eigenes Risiko.

 

 

Experiments for everyone.

Become the hero at the next dinner party.

Order at your own risk.